ISPM-15国际贸易中木质包装材料管理准则-中文版
ISPM-15国际贸易中木质包装材料管理准则-中文版
国际植物检疫措施标准
第15号出版物
2002年3月
国际贸易中木质包装材料管理准则(ISPM-15)
目录
联合国粮食及农业组织
《国际植物保护公约》秘书处
2003年，罗马
本出版物中使用的名称和介绍的材料，并不意味着联合国粮食及农业组织对任何国家、领地、城市、地区或其当局的法律地位、或对其边界或国界的划分表示任何意见。
版权所有。为教育和非商业目的复制和传播本信息产品中的材料不必事先得到版权持有者的书面准许，只需充分说明来源即可。未经版权持有者书面许可，不得为销售或其它商业目的复制本信息产品中的材料。申请这种许可应致函联合国粮食及农业组织新闻司出版管理处处长，地址：意大利罗马Viale
delle Terme di Caracalla, 00100或以电子函件致copyright@fao.org。
© 粮农组织 2003年
目录/批 准/应 用/审查及修改/分 发/引 言/范 围
参考文献
定义和缩写
要求概要
管理要求
1. 限定的依据
2. 限定木质包装材料
3. 关于木质包装材料的措施
3.1 批准的措施
3.2 待批准的措施
3.3 其它措施
3.4 对措施的审查
业务要求
4. 垫 木
5. 输出之前采用的程序
5.1 关于在输出之前采用的措施的遵守情况检查
5.2 过境安排
6. 输入时的程序
6.1 在入境口岸违规的措施
6.2 处 置
附件I - 有关木质包装材料的批准的措施
附件II - 批准的措施的标记
附件III - 本标准中正在审议供批准的措施
批 准
国际植物检疫措施标准由《国际植物保护公约》秘书处编纂，作为联合国粮食及农业组织全球植物检疫政策和技术援助计划的一部分。该计划为使植物检疫措施实现国际统一而向粮农组织成员和其他有关各方提供标准、准则及建议，以期促进贸易并避免采用诸如贸易壁垒等无理措施。
本标准已由植物检疫措施临时委员会于2002年3月批准。
联合国粮食及农业组织
总干事
雅克·迪乌夫
应 用
《国际植保公约》缔约方和非缔约方的粮农组织成员经由植检措施临时委员会通过了国际植检措施标准。国际植检措施标准系指作为世界贸易组织成员根据卫生和植检措施应用协定采用植检措施的基础的标准、准则和建议。鼓励《国际植保公约》非缔约方遵守这些标准。
审查及修改
国际植物检疫措施标准应定期审查和修改。本标准下次审查的时间为2004年或粮农组织植物检疫措施委员会可能商定的其他时间。
必要时各项标准将予以增补和再版。标准持有者应确保使用本标准的现行版本。
分 发
《国际植物检疫措施标准》由《国际植物保护公约》秘书处分发给粮农组织所有成员及区域植物保护组织的执行/技术秘书处：
- 亚洲及太平洋区域植物保护委员会
- 加勒比地区植物保护委员会
- 南锥体区域植物保护委员会
- 安第斯共同体
- 欧洲及地中海区域植物保护委员会
- 非洲植物检疫理事会
- 北美洲植物保护组织
- 区域国际农业卫生组织
- 太平洋植物保护组织
引 言
范 围
本标准介绍了减少与木质包装材料有关的检疫性有害生物传入和/或扩散风险的植物检疫措施，此类包装材料系指在国际贸易中使用的由针叶和非针叶原木制作的木质包装材料。
参考文献
卫生和植物检疫措施应用协定，1994年。世界贸易组织，日内瓦。
• 输出验证系统，1997年。国际植检措施标准第7号出版物，粮农组织，罗马。
• 植物检疫术语表，2001年。国际植检措施标准第5号出版物, 粮农组织, 罗马。
• 植物检疫证书准则，2001年。国际植检措施标准第12号出版物，粮农组织，罗马。
• 违规和紧急行动通知准则，2001年。国际植检措施标准第13号出版物，粮农组织，罗马。
• 国际标准化组织 3166-1-ALPHA-2 CODE ELEMENTS
• (http://www.din.de/gremien/nas/nabd/iso3166ma/codlstp1/en_listp1.html)
• 《国际植物保护公约》，1997年。粮农组织，罗马。
与国际贸易有关的植物检疫原则，1995年。国际植检措施标准第1号出版物，粮农组织，罗马。
定义和缩写
无皮木材
除维管形成层、树榴周围向内生树皮和年轮之间夹皮以外，所有树皮均去掉的木材[国际植检措施标准第15号出版物，2002年]
化学加压浸透
根据官方认可的技术规范，用一种化学防腐剂通过加压过程对木材进行处理[国际植检措施标准第15号出版物，2002年]
证 书
证明货物的植物检疫状况符合植物检疫法规的官方文件[粮农组织，1990年]
商 品
为贸易或其它用途被调运的植物、植物产品或其它限定物[粮农组织，1990年；植检临委2001年修改]
货 物
从一个国家运往另一个国家，注明在同一植物检疫证书中一定数量的植物、植物产品和/或其它限定物（货物可由一批或数批组成）[粮农组织，1990年；植检临委2001年修改]
去 皮
将圆木上的树皮除去（不一定全部除去）[粮农组织，1990年]
垫 木
用于固定或支撑货物、但与货物无关的木质包装材料[粮农组织，1990年；国际植检措施标准第15号出版物，2002年修改]
紧急行动
在一种新的或意料之外的植物检疫情况下迅速采取的一种植物检疫行动[植检临委，2001年]
紧急措施
在新的或意料之外的植物检疫情况下紧急确立的一个植物检疫条例或程序。一项紧急措施可以是或不是临时措施[植检临委，2001年]
无疫（货物、大田或产地）
按植物检疫程序，未能检查出一定数量的有害生物[粮农组织，1990年；粮农组织1995年修改；植检措施专家委员会，1999年]
熏 蒸
用一种以完全或主要呈气态的化学药剂对商品进行处理[粮农组织，1990年；粮农组织1995年修改]
热处理
按官方认可的技术规范，对商品加热直到该商品在短时间内达到温度为止的过程[国际植检措施标准第15号出版物，2002年]
侵染（一种商品的）
某种商品中存在有关植物或植物产品的活的有害生物。侵染包括感染[植检措施专家委员会，1997年；植检措施专家委员会1999年修改]
截获（有害生物的）
在入境货物检查时对有害生物的查获[粮农组织，1990年；植检措施专家委员会1996年修改]
窑中烘干
为达到要求的湿度而在封闭环境中通过加热和/或湿度控制对木料进行干燥处理的过程[国际植检措施标准第15号出版物，2002年]
标 记
适用于限定物的、证明其植物检疫状况的、国际上认可的官方戳记或印记[国际植检措施标准第15号出版物，2002年]
NPPO
国家植物保护机构[粮农组织，1990年；植检临委，2001年]
官方的
由国家植物保护机构建立、授权或执行的[粮农组织，1990年]
有害生物风险
分析
评价生物或其它科学经济证据以确定是否应限定某种有害生物及将为此采取的任何植物检疫措施的力度的过程[粮农组织，1990年；《国际植保公约》1997年修改]
植物检疫行动
为执行植物检疫法规或程序而采取的官方行动，如检查、检验、监视或处理[植检临委，2001年]
&n