深圳真面目日语翻译有限公司

深圳真面目日语翻译有限公司位于罗湖中心区地铁7号线9号线红岭站J出口的深城公寓，办公场地为自有物业，是经深圳市政府批准经营的专业从事日语翻译的翻译公司。译员有在珠三角20多年工作经验。统一社会信用代码为MA5DFJD8X4

深セン真面目日语翻訳有限公司は羅湖センターに、7号線と9号線の地下鉄紅嶺駅のJ出入口にあります。

事務所は自社の不動産です。

会社は政府から免許したわざわざ日中文間に翻通訳サービスを提供する専門な通訳会社です。

総括社会信用コードが91440300MA5DFJD8X4です。

深圳真面目日语翻译有限司

地址：深圳罗湖红岭北路3002号深城公寓411

翻译报价:

日语口译：1天800元封顶、加班免费、800元/8小时、8小时以外不另外收费.

日语笔译：70~80元/千汉字数

一、常规文件：

中译日80元/千汉字数

日译中70（元/千汉字数）

二、专业技术文件

日译中80元/千汉字数

中译日70元/千汉字数

三、特种领域文件

中译日80元/千汉字数

日译中70元/千汉字数

帮您把产品卖到日本!

一.帮您在日本乐天,日本亚马逊,日本雅虎上开店,开发日本市场. 在电子商务网站上推广您的公司和产品,开发日本客户.

二.打理、优化您现有的电子商务平台,优化您的日语官网,

三.帮您跟进现有日本客户,日本订单.

四. 陪同您去日本参展,把您的产品卖到日本.

译员介绍:

张翻译1966年5月6日出生、1991年于内蒙古大学外语系日语专业4年本科毕业。深圳专业日语翻译20年，能胜任多个领域的日语翻译工作。笃信物竞天择、适者生存、剩者为王的格言，坚持要强不

要大的原则，坚持做学问的态度，在鱼龙混杂、大浪淘沙的翻译大市场上一点一滴孜孜实现着小语种大翻译的目标。

翻译简历

1994年1995年 深圳高松车缝工厂担任日语翻译。熟悉掌握了服装、玩具、运动器械从款式设计到生产的一系列技术及工艺方面的日语翻译工作。

1996年1997年 在日本东芝（深圳）有限公司担任日语翻译。熟悉掌握了复印机造形、结构、电子设计、组装及生产工艺的日语翻译工作。

1998年1999年 在日本BPI（系IBM电脑硬盘供应厂商）担任日语翻译。熟悉掌握了铸造机、抛光机、高速冲压机、热处理机、CNC机械加工中心和电镀机、超声波清洗机等成套设备的安装、调试及操作

技术，加工工艺的日语翻译工作；空压机、马达的结构、电气设计、组装等生产工艺的翻译工作；三次元测试仪器安装、调试，参数规格及操作技术的翻译工作。

2000年2001年 光台电子厂担任日语翻译。

熟悉掌握了手机、VCD、收录机、电子钟及各类电子玩具的软件设计开发、造形.结构.电子.模具设计、组装及生产工艺的日语翻译工作;

CNC锣床、火花机、线切割机、车床、铣床、磨床、钻床等模具制作机器设备的安装调试及技术参数、加工工艺的翻译工作；注塑机、喷油.喷粉机器的安装调试及规格参数和生产工艺的日语翻译工作;

万用表、ICT、标准信号发生器、频率表等电子测试仪器的安装、调试及规格参数、操作测试技术的日语翻译工作；

SMT、插件机、波峰焊、回炉焊等设备的安装、调试及规格参数和生产工艺、插件工艺、焊接工艺等线路板生产工艺的日语翻译工作；

ISO9000管理体系、MRP、ERP管理系统的日语翻译工作。

2002年~2010年自由职业口译精选:

担任由Orcle、NEC、富士通、汉的、富士、施乐共同加盟的大型电子商务项目EBS的口译和笔译。涉及领域：电子信息管理、ERP管理系统。（2002年间全职半年）

担任了三菱与深圳麦克维尔（后日本大金收购）中央空调OEM合作项目的口译。涉及领域：机械电子、中央空调（2002~2003年兼职２年）

日本三菱研究所与深圳对外贸易经济合作局、深圳国际贸易促进委员会、深圳海关、深圳出入境检验检疫局、深圳国家税务局、深圳市地方税务局、中国人民银行深圳支行外汇管理局。涉及领域：电

子信息管理系统。（2003年兼职1个月）

担任了凤凰卫视的采访口译。涉及领域：日本工业制造业、新闻传媒。（2004年兼职1星期）；

日本半导体芯片巨头瑞萨科技的产品发布会的同传口译。涉及领域：半导体芯片（2004年兼职1星期）

在深圳坂田华为基地培训1周时间后担任了深圳华为的贸易谈判口译。涉及领域：贸易、IT。（2005年兼职1个月）

担任了广州丰田，广州本田的口译。涉及领域：汽车生产制造的设备安装调试、培训。（2006年兼职2个半月）

担任了深圳比亚迪与日本有泽制作所FPC线路板合作项目的口译。

担任了珠海华新纸业的造纸成套设备及控制系统的安装、调试、培训的口译。涉及领域：机械电气、电子信息。（2007年兼职1个半月）

担任了苏州昆山龙腾光电的口译。涉及领域：发光二极管半导体芯片生产线的安装、调试、培训。（2007年兼职1个半月）

11.担任了美国林肯电气上海公司与日本财团法人品质保证机构JQA之JIS认证事业部的口译。涉及领域：17025实验室国际认证、日本JIS品质标准之钎焊标准。（08年10和09年10月二次兼职共1个月）

12.担任国家安监总局采矿局和日本财团法人煤炭能源中心和山东新巨龙能源有限公司合作项目的会场同传口译。涉及领域：煤炭采掘。（2009年兼职半个月）

13.2011年~2016年在LED行业工作，熟悉掌握LED封装，LED照明，LED显示，LED背投的设计开发、生产工艺的翻译；熟悉掌握积分球，照度分布仪，IES测试仪，投成像测试仪等测试技术的日语翻译；